
A.德语
1. Beschreibung:
升HöchsteQualitätsstandards,Wasserdicht
升Bessere Wahrnehmung德Fahrbahn
升HöhereLebensdauer,梅尔阿尔斯3.200 Stunden
升HöhereLichtbreite UND Reichweite
升Vermeidung冯Augenmüdigkeit
升Niedriger Energieverbrauch,30%weniger Stromverbrauch
2.Technische名单Daten:
升Eingangsspannungsbereich 9 - 16 V
升Arbeitstemperatur: - 40℃双+ 105℃
升Nominelle Abgabeleistung 35瓦
升CE UND E-规范geprüft
升我规范:32安培(最大6A)
L V标准:132 V
升Fassung德Birnen:H4-3(高/低)
升Lichtfarbe:4300K
升Eingangsspannungsbereich:12V; 35W-9V-16V; 12V; 55W-9V-32V
3.Hinweise:
Decodierung德digitalen intelligenten舒茨-的Funktion:
l低电压保护。 达斯Vorschaltgerätschaltet自在automatisch AUS。
WENN死Spannung niedriger ALS 9V直流IST。 WENN死Spannung WIEDER正常IST。
könnteES肠道funktionieren。
l高电压保护。 达斯Vorschaltgerätschaltet自在automatisch AUS。
WENN死Spannung HOHER ALS 16 DC奥德12DC IST。 WENN死Spannung WIEDER
正常IST,könnteES肠道funktionieren。
升非Überlastschutz。 达斯Vorschaltgerätschaltet自在automatisch AUS。
WENN死Glühbirnenicht angeschlossen北京时间奥德inkorrekt angeschlossen IST。
居waere肠道祖funktionieren,nachdem死Glühbirne肠道angeschlossen IST。
升Kurzschlussschutz。 达斯Vorschaltgerätschaltet自在automatisch AUS。
WENN ES einen Kurzschluss gibt。 居洁具肠道祖funktionieren,nachdem ES肠道verbunden IST。
l向后舒茨。 达斯Vorschaltgerätschaltet自在automatisch AUS。
WENN死Elektrode德Eingangssignals umgekehrt verbunden战争。 居洁具肠
祖funktionieren,nachdem ES肠道verbunden IST。
4.Lieferumfang:
升2×氙布伦纳
升2 xTOPSteuergeräte(数字)
升1个Kabelsatz
升1个Kleinmaterial
B. Englisch
描述:
注意事项:
(1)低电压保护。 镇流器将自动关闭,当电压低于than9v
DC。 当电压恢复正常就可以工作。
(2)高电压保护。 镇流器将自动关闭,当电压较高than16
DC或12DC。 当电压恢复正常就可以工作。
(3)非负载保护。 镇流器将自动关闭时,未接灯泡或
连接不正确。 这将很好地工作后,灯泡连接好。
(4)短路保护。 镇流器将自动关闭时,有一个短路。 它
将工作做好后,它连接好。
(5)反向保护。 镇流器将自动关闭,当输入的电极为
反向连接。 这将很好地工作之后,它连接好
请在电池,它是汽车外部测试我们的产品。 如果灯泡光,你满意,你可以在你的汽车上安装它。
氙气灯泡光源和更换。 所以效果不能与原来相比。 每节车厢的改性效果是不同的,它依赖于电池,线,灯座,等
如果您有任何不满,请立即与我们联系。
A. Deutsch
1. Beschreibung:
l Höchste Qualitätsstandards ,Wasserdicht
l Bessere Wahrnehmung der Fahrbahn
l Höhere Lebensdauer,mehr als 3.200 Stunden
l Höhere Lichtbreite und Reichweite
l Vermeidung von Augenmüdigkeit
l Niedriger Energieverbrauch ,30 % weniger Stromverbrauch
2.Technische Daten:
l Eingangsspannungsbereich 9 - 16 V
l Arbeitstemperatur: - 40℃ bis +105℃
l Nominelle Abgabeleistung 35 W
l CE und E-Norm geprüft
l I norm: 32 Ampere (max 6A)
l V norm: 132 V
l Fassung der Birnen: H4-3 (Hi/ Low)
l Lichtfarbe: 4300K
l Eingangsspannungsbereich: 12V; 35W-9V-16V; 12V; 55W-9V-32V
3.Hinweise:
Decodierung der digitalen intelligenten Schutz-Funktion:
l Low Voltage Protection. Das Vorschaltgerät schaltet sich automatisch aus.
wenn die Spannung niedriger als 9V DC ist. Wenn die Spannung wieder normal ist.
könnte es gut funktionieren.
l High Voltage Protection. Das Vorschaltgerät schaltet sich automatisch aus.
wenn die Spannung höher als 16 DC oder 12DC ist. Wenn die Spannung wieder
normal ist, könnte es gut funktionieren.
l Non-Überlastschutz. Das Vorschaltgerät schaltet sich automatisch aus.
wenn die Glühbirne nicht angeschlossen ist oder inkorrekt angeschlossen ist.
Es waere gut zu funktionieren, nachdem die Glühbirne gut angeschlossen ist.
l Kurzschlussschutz. Das Vorschaltgerät schaltet sich automatisch aus.
wenn es einen Kurzschluss gibt. Es wäre gut zu funktionieren, nachdem es gut verbunden ist.
l Reverse Schutz. Das Vorschaltgerät schaltet sich automatisch aus.
wenn die Elektrode des Eingangssignals umgekehrt verbunden war. Es wäre gut
zu funktionieren, nachdem es gut verbunden ist.
4.Lieferumfang:
l 2 x Xenon-Brenner
l 2 xTOP Steuergeräte (digital)
l 1 x Kabelsatz
l 1 x Kleinmaterial
B. Englisch
Description:
NOTICES:
(1) Low voltage protection. The ballast will turn off automatically when the voltage is lower than9v
DC. When the voltage is back to normal it could work well.
(2) High voltage protection. The ballast will turn off automatically when the voltage is higher than16
DC or 12DC. When the voltage is back to normal it could work well.
(3) Non-load protection. The ballast will turn off automatically when bulb is not connected or
connected incorrect. It would work well after the bulb is connected well.
(4) Short circuit protection. The ballast will turn off automatically when there is a short circuit. It
would work well after it is connected well.
(5) Reverse protection. The ballast will turn off automatically when the electrode of the input was
reversed connected. It would work well after the it is connected well
Please test our products on the battery that is outside of the car. If the bulb is light and you're satisfied with it, you could install it on your car.
Xenon bulb is a light source and a replacement. So the effect can't be compared with the original. The modified effect of each car is different that depends on the battery, Line, Lamp holder, etc
If you have any dissatisfaction, please contact us immediately.