充电/同步电缆
兼容iPhone 5，iPad mini，iPad第四代，iPod第5代和iPod Nano第7代
通过闪电连接器为iPod，iPhone或iPad充电，并通过可用的USB端口与计算机同步
重量轻，便于卷曲
轻松到达大多数计算机或墙上适配器正面或背面的USB端口

Charging/sync cable
Compatible with iPhone 5, iPad mini, iPad 4th generation, iPod 5th generation and iPod Nano 7th generation
Charges the iPod, iPhone, or iPad with lightning connector and syncs with your computer through an available USB port
Lightweight and easily coiled
Easily reach a USB port on the front or back of most computers or wall adapters